ATProto Browser

ATProto Browser

Experimental browser for the Atmosphere

Post

Lo que me resultó muy confuso es que rival en inglés es tanto sustantivo como verbo, no le encontraba el sentido a la frase porque lo estaba leyendo como verbo (justamente porque falta un apóstrofe, "the last of us rival" no es lo mismo que "the last of us' rival")

May 10, 2025, 2:14 AM

Record data

{
  "uri": "at://did:plc:ixoagmwjnj4zm5jfs54rjthf/app.bsky.feed.post/3lorum6pr422c",
  "cid": "bafyreia7bkq7ytrddqy5k3r4g2v26c6hivbbhb2zsmn7slxednzdtvacsa",
  "value": {
    "text": "Lo que me resultó muy confuso es que rival en inglés es tanto sustantivo como verbo, no le encontraba el sentido a la frase porque lo estaba leyendo como verbo (justamente porque falta un apóstrofe, \"the last of us rival\" no es lo mismo que \"the last of us' rival\")",
    "$type": "app.bsky.feed.post",
    "langs": [
      "es"
    ],
    "reply": {
      "root": {
        "cid": "bafyreietekt24vlo7tmejlqbs47iftxurjyb5rdnu4dg73v5qreur63lcm",
        "uri": "at://did:plc:2zmobazhcqhdddtqkfquakbv/app.bsky.feed.post/3lorjszjzgk2a"
      },
      "parent": {
        "cid": "bafyreierm44cjldofw6yug7h5o54pfn7qzzma3rd4a6lx5sz6l2o4ti53m",
        "uri": "at://did:plc:2zmobazhcqhdddtqkfquakbv/app.bsky.feed.post/3lorq37gp4s2a"
      }
    },
    "createdAt": "2025-05-10T02:14:25.065Z"
  }
}