ATProto Browser

ATProto Browser

Experimental browser for the Atmosphere

Post

New at PB, Lawrence Venuti reviews three new books on translation: Lydia Davis’s “Essays Two” (@fsgbooks.bsky.social), Daniel Hahn’s “Catching Fire” (@charcopress.com), and Damion Searls “The Philosophy of Translation” (@yalepress.bsky.social).

May 7, 2025, 3:43 PM

Record data

{
  "uri": "at://did:plc:vdfpnbcdvsd5veibtdpvceiw/app.bsky.feed.post/3lolqgy6vqb2b",
  "cid": "bafyreiath5l2w4vcu2dsrgs6hxep5dxjmhulfd42yd7yjjktairmzepuwu",
  "value": {
    "text": "New at PB, Lawrence Venuti reviews three new books on translation: Lydia Davis’s “Essays Two” (@fsgbooks.bsky.social), Daniel Hahn’s “Catching Fire” (@charcopress.com), and Damion Searls “The Philosophy of Translation” (@yalepress.bsky.social).",
    "$type": "app.bsky.feed.post",
    "embed": {
      "$type": "app.bsky.embed.external",
      "external": {
        "uri": "https://www.publicbooks.org/the-translators-dilemma-thinking-versus-doing/",
        "thumb": {
          "$type": "blob",
          "ref": {
            "$link": "bafkreiaiky7vhsj65573lozuyovf7ngqkd7jpouri43g5msiyz3sxl5t5y"
          },
          "mimeType": "image/jpeg",
          "size": 312821
        },
        "title": "The Translator’s Dilemma: Thinking Versus Doing?",
        "description": "Would we get a different view of translation if we turned to translators themselves?"
      }
    },
    "facets": [
      {
        "$type": "app.bsky.richtext.facet",
        "index": {
          "byteEnd": 122,
          "byteStart": 101
        },
        "features": [
          {
            "did": "did:plc:74t7eobnqzymvkatetyxnaqw",
            "$type": "app.bsky.richtext.facet#mention"
          }
        ]
      },
      {
        "$type": "app.bsky.richtext.facet",
        "index": {
          "byteEnd": 178,
          "byteStart": 162
        },
        "features": [
          {
            "did": "did:plc:paptdnapfuefxpd3i3fj2epu",
            "$type": "app.bsky.richtext.facet#mention"
          }
        ]
      },
      {
        "$type": "app.bsky.richtext.facet",
        "index": {
          "byteEnd": 258,
          "byteStart": 236
        },
        "features": [
          {
            "did": "did:plc:hptrw4dge4l5q4h5pl7wpw74",
            "$type": "app.bsky.richtext.facet#mention"
          }
        ]
      }
    ],
    "createdAt": "2025-05-07T15:43:56.457Z"
  }
}