Experimental browser for the Atmosphere
ああ、確かに慶事もニュアンスが違うかもです…! お廟に関する事だと建廟何周年記念とか、神様の誕生日ですとか年に数度の儀式とかのイメージをまとめて慶事と言っちゃってました。。 中国語だと慶祝と呼んだりしますね。日本語で慶祝日とかだと分かりにくいですよね…🤔
Oct 23, 2024, 3:44 AM
{
"text": "ああ、確かに慶事もニュアンスが違うかもです…!\nお廟に関する事だと建廟何周年記念とか、神様の誕生日ですとか年に数度の儀式とかのイメージをまとめて慶事と言っちゃってました。。\n中国語だと慶祝と呼んだりしますね。日本語で慶祝日とかだと分かりにくいですよね…🤔",
"$type": "app.bsky.feed.post",
"langs": [
"ja"
],
"reply": {
"root": {
"cid": "bafyreigt35xxnr4g2daranwuvywdcs5ehvkatfvacgpeudhob3sjhepvpy",
"uri": "at://did:plc:7saxbtz5c25sics2usa2tgpi/app.bsky.feed.post/3l75cnxg3mt2j"
},
"parent": {
"cid": "bafyreiec3mdkjioildls6w4eupips3rq6vw5o2c6gkhsj545mgc5uvmnbi",
"uri": "at://did:plc:5r76me2ldrl2bk76ir34tb3y/app.bsky.feed.post/3l75mjas5fk2r"
}
},
"createdAt": "2024-10-23T03:44:54.994Z"
}