Experimental browser for the Atmosphere
Ack is right; In almost any other contexts, I’d give ‘When God began to create’ without hesitation. Even in this context, I would grant that it's the most likely translation on the language's own terms. I support considering the status of a 'traditional' translation under these sorts of circumstance
May 7, 2025, 2:12 PM
{ "uri": "at://did:plc:txejplzohsbsk4ikecscrmdu/app.bsky.feed.post/3lollcv4ucs2a", "cid": "bafyreidehuwzyf5543wrcocwp7qbhtl74udnczpsudci3umcjf5r5gxbra", "value": { "text": "Ack is right; In almost any other contexts, I’d give ‘When God began to create’ without hesitation. Even in this context, I would grant that it's the most likely translation on the language's own terms.\nI support considering the status of a 'traditional' translation under these sorts of circumstance", "$type": "app.bsky.feed.post", "langs": [ "en" ], "reply": { "root": { "cid": "bafyreiaprufzn4jysy5bdrpizs6pbeyxtrqjyagbzqqjrkfs73zrlp7deu", "uri": "at://did:plc:hagomlaoad6q25avnhld3fjq/app.bsky.feed.post/3lojbcm7w4s2k" }, "parent": { "cid": "bafyreifl2xhx7q4szesw62my3moh54j3cr3idk2hiudgzb776gbbquhw4y", "uri": "at://did:plc:x2hyegg2eafolzl3gespzpfu/app.bsky.feed.post/3lolk2ni4kk2t" } }, "createdAt": "2025-05-07T14:12:10.912Z" } }